L’Union Européenne recrute des observateurs en Irak !

L’Union Européenne recrute des observateurs en Irak pour le Projet de Soutien aux Elections.

A lire sur : http://europa.eu.int/comm/europeaid/observer/index_en.htm

Quelques détails à noter :

- L’annonce n’est pas en Français alors que c’est une des langues officielle de l’UE.

- Il est explicitement précisé que l’offre s’adresse particulièrement aux nouveaux membres de l’UE : Announcement particularly directed to potential election observers from the new Member States (Cyprus, Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Malta, Poland, Slovakia and Slovenia).

De plus, des indications pour se porter candidat au poste d’Observateur ne concernent que les nationalités suivantes : Allemand, espagnols, Suedois, Belges... Et les Français alors, on peut crever ?!?

De même, on peut noter que les appels d’offres des Nations Unies, notamment sur l’Irak, sont tous rédigés en anglais et on doit y répondre en anglais... alors que là aussi, le français est juridiquement une des langues officielles !

Guerre de l’information, quand tu nous tiens...

le 09/11/2004
Impression