Parlez un peu de vous pour ceux qui ne vous connaissent pas !

Eh bien nous sommes Clignement 182, nous venons du Finistère, et nous faisons des reprises de Blink 182 en traduisant les textes en Français, mais avec google traduction. Ce qui donne un résultat plutôt "fun".
Le groupe se compose de Moi (Cyril La Gniak) , Olivier Hot7 et Valo. En live nous faisons parfois appel à un mec du nom de Greg (aka GRU) pour assurer une 2ème guitare.

Pourquoi un concept si....original ?

Original je ne sais pas, on a rien inventé, tout le monde a déjà traduit des paroles de chansons Anglaise en Français avec les surprises que cela comporte. Notre originalité est peut-être de traduire les textes mot à mot parce que ça nous fait rire.
Après j’ai monté ce projet car je voulais faire un groupe de reprises dans lequel je tiendrais le rôle de "guitariste-chanteur". Etant un grand fan de Blink, la question était vite répondue, mais n’étant pas client des groupes Français qui chantent en Anglais il a fallu s’adapter !

Quels sont les groupes qui vous ont donné envie de faire de la musique ?

Pour Olivier et Valo c’est la BO de Tony Hawks Pro Skater 2, celle de Guitar Heros Warrior Of Rock et Just Dance (Je crois qu’ils sont sérieux quand ils disent ça en plus...)
Et pour ma part c’est incontestablement les Beatles, Nirvana et les Red Hot Chilli Peppers.

Vous venez de sortir votre premier album « Lavement de l’Etat » que j’ai écouté attentivement et j’ai été surpris de la qualité et de la maturité de celui-ci .Un album hyper travaillé ?

Alors déjà merci ! Hyper travaillé je ne sais pas, j’aurai plutôt dit fait maison, tout a été fait dans mon bureau, chez moi, avec 3 micros. Je joue pratiquement tous les instruments sur l’album, non pas à cause d’un ego surdimensionné, mais surtout parce c’était plus simple d’un point de vue logistique. Il n’y a que les basses que j’ai sous traitées à Olivier, mais c’est pareil on a tout fait chez moi en 2h.
Il y a eu énormément de prises de faites , mais ça vient plutôt du fait que nous sommes nuls , il ne faut pas y voir de perfectionnisme. Idem pour le mix, j’ai bricolé tout ça chez moi un peu quand j’avais envie. Il n’y a que le mastering qui a été fait par un pro, Mathieu de Soundbox Mastering (le mec a bossé avec KeenV, alors autant te dire qu’il est solide !)

Vous êtes trois et vous avez fait l’album à 2 avec des arrangements studios et des intervenants sur des morceaux dont un avec Andreas et Nicolas sacré challenge !?

Concernant les 2 featuring ça a été assez simple. Pour "La décharge d’herbe" avec Marty Can Fly c’est parce qu’on cherchait une voix assez aiguë pour chanter le refrain de la chanson, pour moi c’était mission impossible. Il s’est proposé, on a dit oui, et voilou, affaire réglée.

Andréas et Nicolas, sont des potes donc ça s’est fait très simplement. c’est eux qui ont trouvé ce magnifique jeu de mots "A & N existent" il y a quelques années, l’occasion était trop belle !

L’album à peine terminé vous avez déjà des projets à l’horizon ?

J’aurais aimé te dire que nous allions partir pour une grande tournée des PMU de France, mais je ne sais pas ce qu’il se passe en ce moment, impossible de trouver des dates de concert !

On va surement updater les morceaux sur youtube en faisant des vidéos nulles, faire presser quelques exemplaires de l’album et refaire des t shirts.

Sinon moi je travaille sur un EP éventuel pour un autre projet, Olivier passe son temps sur les réseaux sociaux et Valo mange et fait de la moto.

Mais on croise les doigts comme tout le monde pour reprendre les lives le plus vite possible.

https://clignement182.bandcamp.com