Enigmes du seuil, Rio di Maria, Poèmes & Dessins, l’Arbre à paroles
Rio di Maria est né un 18 juillet à Canicatti en Sicile où il a vécu jusqu’à l’âge de onze ans avec sa famille, une vie précaire comme tout sicilien non assujetti à la Mafia ou aux nantis. Puis il émigre en Belgique et vit dans la région liégeoise depuis 1957. Il travaillera près de quarante ans dans une entreprise, il est marié à Viviane et a trois enfants.
mise à jour : le 23 mars 2020 : nous apprenons la disparition brutale de Rio Di Maria. Condoléances à toute sa famille.
Comment se peut-il qu’un immigré dont la langue maternelle n’est pas le français maîtrise aussi justement notre langue ? C’est une des énigmes de ces énigmes du seuil de la porte, du seuil de la vie, du seuil de la fenêtre, du seuil de la mort…
La vie est une merveilleuse énigme et Rio di Maria est son traducteur, son contemplateur, cet être ultra sensible qui tire du beau de chaque chose du monde et du quotidien. En cela il sublime le réel pour n’en ressortir que ce qui est profondément poétique et universel. La naissance, la nuit, la lumière, la nature, les mots , le langage, l’amour, la vie, la mort, le féminin, les racines, la liberté… dans un style simple mais érudit, Rio di Maria dit tout du grand mystère de la vie qu’il ressent avec une belle acuité, toujours positive, jamais mortifère mais belle et pertinente.
Rio Di Maria s’illustre en poèmes et illustre ses propos par ses dessins faussement naïfs et enfantins qui touchent notre oeil, qui apporte une fantaisie créative aux mots jetés avec élégance, justesse et audace vraie.
Il y a une grande vérité en effet dans ces proses poétiques intemporelles, puissantes, cisaillées au millimètre.
Un intellectuel ce n’est pas un seulement un universitaire ou un type qui a fait Hypokhâgne et Khâgne, c’est aussi un poète ouvrier qui aurait comme Rio le don de dire ou traduire ou chanter sur le papier l’énigmes des mondes visibles ou invisibles.
Certains poèmes sont d’une beauté saisissante et ont une sensualité magnifique : Elle pourlèche la mélancolie des récifs/ La plage commence en terre ferme / Même la mer connaît tous ses rivages / pourlèche la mélancolie des récifs (…)
Il y a une grande bonté, une immense générosité et une grande tendresse dans la vision du monde traduite en vers courts et d’une intuition troublante de Rio di Maria.
"L’Enigmes du seuil » est un bel objet livre, un objet artistique, un objet profondément littéraire. On est submergé par une vague douce et simple et noble de mots qui racontent un parcours de type bien, un grand monsieur jamais sali par la laideur du monde, la violence des comportements ou des luttes des classes.
Chaque poème est un tableau, chaque dessin est un poème, entrez par le seuil et vous resterez longtemps dans ces lieux, bienheureux de cette visite unique et marquante.
https://www.dailymotion.com/video/x6lq93u
Enigmes du seuil, Rio di Maria, Poèmes & Dessins, l’Arbre à paroles