DOM JUAN en bande dessinée
C’est une initiative menée par Simon Léturgie (Spoon & White), d’adapter à la compréhension entre autre de la jeunesse pour le collège, le lycée, d’adapter sans retoucher aucun dialogue, à la lettre prêt, l’intégralité des textes des pièces de théâtre signée Molière. Le gardien du théâtre devient scénariste de bande dessinée. Jetez les petits bouquins avec les annotations incompréhensibles, et prenez à nouveau goût à l’esprit farceur de Poquelin , dessiné par le talent de Léturgie.
Dom Juan passe sous la plume et le pinceau pour un grand moment de Bande Dessinée.
Dom Juan a tout pour plaire et se faire respecter, la richesse, un immense palais léguer par son défunt père. Il est doué , dans le duel à l’épée en duel et plus, dans le dialogue, dans la répartie, et n’hésite pas à donner la morale à son malin de valet Sganarelle. Le plus dangereux chez cet homme, c’est surtout son charme. Elvira ou une autre vont souffrir de s’être éprises de Dom Juan. Et pourtant le bellâtre craint bien une personne, au-dessus de tout dieu et de toute logique : son père !
C’est dans une ambiance de dessin noir et blanc, que Simon Léturgie s’applique à mettre en scène son Dom Juan, le visage fin allongé, la moustache fine, face à un Sganarel, un peu courbé, assez robuste dans son physique. Le décors est immense de la résidence avec des vues impressionnantes en plongée, en profondeur, qui laissent un Dom Juan seul face à lui-même dans ses monologues, comme perdu.
Une large intéprétation dans l’espace, dans le temps par rapport aux ombres qui envahissent l’espace blanc de l’architecture. Les grands espaces, y compris en nature, notemment sur le final de la pièce avec cette falaise où Dom Juan se retrouve face à face avec la statut de son père qu’il ne pense jamais dépassé un jour, est tout simplement impressionnante.
C’est une lecture agréable, fantastique, épique, que propose Simon Léturgie dans cette adaptation dessinée de Molière. C’est à la fois dynamique, et cinématographique, le livre est édité dans un format « poche », le livre idéal pour étudier en classe et l’emporter aussi facilement que l’Ipod. Avec le découpage des planches, la bande dessinée de Dom Juan pourrait très bien passer sur support numérique de votre Iphone, ou Notebook.
Quant au scénario de Molière, il reste intégral, sans rien changer, pas un mot de plus ou de moins. C’est l’outil pédagogique d’un coté, et le livre à placer dans la bibliothèque par sa grande qualité apportée, tout à fait exceptionnelle, où l’on sent le plaisir pris par Léturgie a améliorer en amont son goût à dessiner les pièces de Molière.
Régalez vous, découvrez, voire re-découvrez Dom Juan, par le dessin de Léturgie !
DOM JUAN - Léturgie (dessin) & Molière (scénario) – Vents d’Ouest.